Siffle la nuitTraduit de langlais (Royaume Uni) par Marie Chivot BuhlerSkelthsea. Une le battue par les vents, au large des ctes cossaises. Lorsque Elspeth y dbarque, lautomne 1860, pour travailler comme gouvernante au manoir dIskar, elle est saisie par cette vieille btisse solitaire qui domine tout. Comme si la demeure portait le deuil du jumeau de Mary, la pupille dElspeth, tomb dune falaise quelques mois plus tt. Pourtant, au manoir, personne ne parle de lui :