Le Rouge et le Noir - Tome 02Yamato est l'hritier du clan Bid, menac par le grand patron de leur groupe mafieux. Yukio, pour sa part, est le fils de l'influent Yahagi, second du clan et prt tout pour le prserver. Au milieu des difficults de leur clan, ils tentent de rester fidles eux mmes et de profiter de leurs jeunes annes au lyce, avant de devoir se confronter au monde des yakuza. Mais n'est il pas dj trop tard pour eux ?